映画感想:詩とは何かを知りたければ『パターソン』を観るべき


『パターソン』本予告 8/26(土)公開

普段の生活で詩を読むことはあるだろうか。
小学校、中学校の国語の教科書に載っていて、なんとなく勉強をした人がほとんどではないだろうか。
些細なことをなんでこんな複雑で大げさな表現をするのだろう、そう思っていた。

本作は、そんな詩の本質を知ることができる映画だ。



まず作品の中身を紹介したい。

何も起こらない映画である。

「いやいや、何も起こらないことはないだろう。間違って公開されてしまった作品ならわかるけれども、海外で作られて日本で公開されているほどの映画がそんなことはないだろう」

そう言われても、本当に何も起こらない。


スター・ウォーズシリーズでカイロ・レンを演じていることが有名なアダム・ドライバーがバスの運転手パターソンを演じている。彼はあまり起伏のない人物だ。

平日は、毎日ほぼ同じ時間に起き妻にキスをする、同じ朝ご飯(シリアルに牛乳)を食べ、日中はバスを運転し、夜はご飯の後に犬の散歩に出かける。その途中で常連のバーに寄り、ビールを一杯飲むのが彼の楽しみだ。

少し変わった妻(モノクロの草間弥生風な文様を好み、部屋を勝手に装飾する)がいたり、その時々で人と会って話をしたりはするが、ルーティンに変わりはない。

彼の表情にも大きな起伏はない。

そんな毎日、月曜日から月曜日までを映したのが本作だ。


そして彼には趣味がある。

詩を書くことだ。

自分のバスに乗り込んで発車を待つ時間、1人で過ごす昼休みの時間、家に帰って夕ご飯までの時間。
隙間時間で彼は詩を書く。

『Love Poem』

We have plenty of matches in our house.
We keep them on hand, always.
Currently our favorite brand is Ohio Blue Tip,
though we used to prefer Diamond brand
That was before we discovered Ohio Blue Tip matches.
They are excellently packaged, sturdy
little boxes with dark and light blue and white labels
with words lettered in the shape of a megaphone,
as if to say even louder to the world,
“Here is the most beautiful match in the world,
its one-and-a-half-inch soft pine stem capped
by a grainy dark purple head, so sober and furious
and stubbornly ready to burst into flame,
lighting, perhaps, the cigarette of the woman you love,
for the first time, and it was never really the same
after that.
All this we will give you.”
That is what you gave me, I
become the cigarette and you the match, or I
the match and you the cigarette, blazing
with kisses that smoulder toward heaven.


何の変哲もない日常を切り取った詩である。

オハイオブルーチップスというマッチがお気に入りで、昔はダイアモンドブランドというマッチが好きだった。
その炎は君(妻)で自分はタバコ、あるいは逆。プロットで言うとそんな簡単なものだ。マッチがあって妻のことを考えただけ。ただ彼は、それを彼だけの言葉で豊かに表現している。

パターソンは詩という表現を通して、ルーティンで構成された自身の人生を豊かなものにしている。
外からどう見えるか、ではなく、自分がどう感じるかということを大事にしている。

そんな詩が10本弱、作中で表現される。

起伏のない日常と詩。それらをセットで、繰り返し、見て聞くことで「詩とは何か」ということを少し感じることができる。

詩とは、普段見過ごしがちな些細で、一方で大事なことを、言語化するプロセスを通じて感じることではないだろうか。


それを映画で表現するには、派手な表現はいらない。

赤と青のボディースーツを来た人が、手から糸を出している姿は日常ではない。そこに詩は必要ないのだ。「Fantastic!」という言葉で十分だ。

本作は何も起こらないからいいのだ。何も起こらないから詩とはどういうものかを知ることができるし、普遍的な日常の尊さを感じることができる。


最後に、私の好きな谷川俊太郎さんの詩を1つ紹介したい。

『これが私の優しさです』

窓の外の若葉について考えていいですか
そのむこうの青空について考えても?
永遠と虚無について考えていいですか
あなたが死にかけているときに

あなたが死にかけているときに
あなたについて考えないでいいですか
あなたから遠く遠くはなれて
生きている恋人のことを考えても?

それがあなたを考えることにつながる
とそう信じてもいいですか
それほど強くなっていいですか
あなたのおかげで